" for this is what the sovereign lord says : i am about to hand you over to those you hate , to those you turned away from in disgust 28主耶和华如此说，我必将你交在你所恨恶的人手中，就是你心与他生疏的人手中。
When he left , my mother shook her head in disgust . " can you imagine , " she said . " seventy dollars and i had to kiss him too ! 医生走后，我母亲厌恶地摇摇头。 “你能想像吗， ”她说， “付了他70元，我还得亲他！ ”
Essien was the first chelsea name taken by the referee after he stamped down on the ball in disgust when his strong challenge was whistled up 切尔西在下半场的第一次机会是在开场第8分钟? ?找到了感觉的舍瓦从左路突入禁区回传给队长，兰帕德将球射偏。
Clarisse went upstairs again in disgust , crossed over behind scenes and nimbly mounted three flights of steps which led to the dressing rooms , in order to bring simonne her reply 克拉利瑟很反感地上楼去了，她穿过舞台，轻捷地上楼梯，一步跨三级，回化妆室给西蒙娜回话去了。
" bah ! " said the spider in disgust , as he ate it . " another tiny mosquito . not much to get excited about , but better than nothing . i was hoping for something more substantial . . . “呸！ ”在这只蜘蛛吃蚊子时，他厌恶地说。 “又是一只小蚊子。虽然并不是太令人兴奋，但是要比没东西吃要好。我希望来些更充实的东西. . . . . .
But every day for a month , till you are tired of it , turning from it in disgust : because you have gone against the lord who is with you , and have been weeping before him saying , why did we come out of egypt 要吃一个整月、甚至肉从你们鼻孔里喷出来、使你们厌恶了、因为你们厌弃住在你们中间的耶和华、在他面前哭号说、我们为何出了埃及呢。
[ bbe ] but every day for a month , till you are tired of it , turning from it in disgust : because you have gone against the lord who is with you , and have been weeping before him saying , why did we come out of egypt 要吃一个整月、甚至肉从你们鼻孔里喷出来、使你们厌恶了、因为你们厌弃住在你们中间的耶和华、在他面前哭号说、我们为何出了埃及呢。
When the italian prime minister , silvio berlusconi , last year a nazi camp guard , it took several seconds before the german realised he was being insulted and pulled off his headphones in disgust . but the rule is that every language must be provided 去年，当意大利总理西尔维奥贝卢斯科尼把一位德国议员比作纳粹卫兵时，那位德国人在听完翻译几秒种之后才意识到自己受到了侮辱，然后愤然摘下耳机。
